Freelance Proofreader_en-US into French (Canada) Job at TransPerfect, Canada

ZGNrRnB0OVdyTFhBZHE1bVd3TkhFZldLcGc9PQ==
  • TransPerfect
  • Canada

Job Description

Join the TransPerfect global network and become part of the world's leading provider of language and technology solutions. We are currently seeking skilled linguists for long-term freelance opportunities as Proofreaders specializing in legal and technical translations from [en-US] into [French (Canada)].

Role: Proofreader

Mandatory Qualifications, Skills, and Experience:

  • Superior written and verbal communication skills in [en-US] to [French (Canada)].
  • Specialization in Legal and Technical fields.
  • Exceptional attention to detail, spelling, and grammar.
  • Ability to maintain professionalism under tight deadlines.

Minimum Requirements (Must meet ONE of the following):

  • A degree in Translation, Linguistics, or Language Studies, OR an equivalent degree with significant translation training from a recognized institution.
  • 2 years of translation experience plus a college degree.
  • 5 years of translation experience (no degree required).
  • A certificate of competence in translation issued by an appropriate government body.

Additional Requirements:

  • Agreement to confidentiality terms.
  • Successful completion of required skill evaluation tests.
  • Completion of onboarding modules.

CV Requirements: In your CV, please include:

a) Your relevant Translation, MTPE, and Proofreading experience.

b) Your proposed best rate:

  • Proofreading: Per source word (USD).

By applying, I confirm I have read and accept TransPerfect's Privacy Policy:

Job Tags

Freelance,

Similar Jobs

会社名非公開

Client Services - Global Bank Job at 会社名非公開

 ...nancial trends, investment opportunities, and regulatory changes. Profile * 3 to 15 years' experience in client services, fund administration, or financial operations * Excellent communication skills * Native level Japanese * Busi... 

Toronto Hydro Corporation

Contract, Senior Governance Counsel (20-Months) Job at Toronto Hydro Corporation

 ...The role involves proactively reviewing and refining processes to...  ...Board meetings, administration, documentation, and record-keeping.~Develops...  ...compliance.~Conducts legal reviews of public disclosures in...  ...Arrangement. This position allows for remote work up to three days per... 

MT>Align, a division of McCarthy Tétrault LLP

Construction Lawyer - Independent Contractor (Canada) - Remote Job at MT>Align, a division of McCarthy Tétrault LLP

 ...with us! MT Align, a division of McCarthy Ttrault LLP, pairs high calibre independent contract lawyers with our clients who need legal support. Through MT Align, successful applicants will join our roster and will have the opportunity to potentially work on engagements... 

Black & McDonald Limited

Electrical Technician - Facilities Management & Operations Job at Black & McDonald Limited

 ...Position: Electrical Technician Location: Toronto, ON On Site: Toronto Pearson Airport Structure: Monday-Friday, Full-time dayshifts Rate: $38.47/hr ABOUT THIS CAREER OPPORTUNITY Black & McDonald Limited is actively seeking an Electrical Technician located... 

Two95 International Inc.

Sr.IOS Developer - Remote Job at Two95 International Inc.

 ...Hi, Title Sr. IOS Developer Position Contract (3+ Months) with Extensions Location Remote Rate - $Open(Best Possible) RESPONSIBILITIES Replicate the Android UI and back-end functionality in an iOS application Work with a team of back-end engineers...